L'accord, en mots simples.

1. L'accord

Ces conditions lient vous et Berativ - Almalt (CHE-161.844.223), Rorschach, Switzerland — « nous ». Utiliser Mazmazika signifie que vous les acceptez. Si ce n'est pas le cas, n'utilisez pas le service.

Notre politique de confidentialité fait partie intégrante de cet accord.

Ces conditions sont publiées en anglais. Les versions traduites sont fournies par commodité ; en cas de divergence, le texte anglais fait foi.

2. Ce qu'est le service

Mazmazika est un ensemble d'outils musicaux fonctionnant dans le navigateur — séparation de voix, analyse d'accords, notation, formation de l'oreille, un piano, un métronome, des bibliothèques et davantage.

Plusieurs outils reposent sur une analyse automatique. Leur résultat est une estimation, pas une vérité établie. Une tonalité, un accord, un tempo ou une transcription détectés peuvent être erronés, et les pistes séparées comportent des artefacts. Tenez-en compte en utilisant les résultats, en particulier pour ce que vous publiez ou enseignez.

3. Comptes

Certaines fonctions marchent sans connexion ; la plupart nécessitent un compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à garder vos identifiants pour vous et à nous prévenir rapidement si vous pensez que quelqu'un d'autre a accédé à votre compte. Vous êtes responsable de ce qui s'y produit.

Un compte correspond à une personne. Partager des identifiants pour que plusieurs personnes utilisent un même abonnement n'est pas autorisé.

Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l'accord d'un parent ou tuteur.

4. Formules et limites

Il existe un niveau sans frais avec des quotas quotidiens, et un abonnement Pro payant avec des quotas plus élevés. Les prix actuels, les quotas et le contenu de chaque niveau figurent sur la page des tarifs, qui fait référence — nous ne répétons volontairement pas les chiffres ici, pour qu'ils ne puissent pas devenir obsolètes.

Les quotas se réinitialisent chaque jour. Nous pouvons les ajuster pour maintenir la stabilité du service et empêcher les abus ; lorsqu'un changement réduit substantiellement ce que reçoit un abonné payant, nous le signalons au préalable.

Des publicités sont affichées au niveau sans frais. Les abonnés n'en voient aucune.

5. Facturation et renouvellement

Les abonnements sont facturés d'avance, mensuellement ou annuellement, via Stripe ou PayPal. Nous ne voyons ni ne stockons jamais vos données de carte.

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, au prix alors en vigueur, jusqu'à ce que vous désactiviez le renouvellement. Vous pouvez le faire vous-même à tout moment depuis votre compte.

Si un paiement échoue, nous le retentons et pouvons vous écrire. S'il continue d'échouer, l'accès Pro prend fin et le compte revient au niveau sans frais — vos fichiers et votre travail ne sont pas supprimés à cause d'un paiement échoué.

Si nous modifions le prix, nous vous en informons avant qu'il ne s'applique à votre renouvellement. Vous pouvez résilier plutôt que l'accepter.

6. Résiliation et remboursements

Résiliez quand vous voulez, depuis votre page de compte. La résiliation arrête le renouvellement suivant ; elle ne met pas fin à la période déjà payée, et vous conservez l'accès Pro jusqu'à son terme.

Les paiements déjà effectués ne sont en principe pas remboursables, car le service est fourni immédiatement et en continu. Cela dit, si quelque chose de notre côté vous a réellement empêché d'utiliser ce que vous aviez payé, écrivez-nous — nous préférons régler la situation que nous en tenir à la lettre de cette clause.

Si vous êtes consommateur dans l'EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez d'un droit légal de rétractation de 14 jours à compter de l'achat. Le service démarrant immédiatement, ce droit s'éteint dès que vous commencez à utiliser les fonctions payantes — en vous abonnant, vous nous demandez de commencer tout de suite et le reconnaissez.

7. Votre contenu

Vos fichiers restent les vôtres. Téléverser quelque chose ne nous en donne aucune propriété. Nous ne prenons que la licence étroite nécessaire au fonctionnement du service : stocker, traiter et transmettre votre contenu afin de vous fournir le résultat demandé. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu.

Nous n'utilisons pas vos téléversements pour entraîner des modèles et nous ne les vendons pas. La durée de conservation est indiquée dans la politique de confidentialité.

Il vous appartient de disposer du droit de téléverser et de traiter ce que vous soumettez. Ne soumettez pas de contenu sur lequel vous n'avez aucun droit. Beaucoup de nos outils peuvent être appliqués à des enregistrements protégés ; la licéité de votre usage particulier dépend de votre juridiction et de votre finalité, et cette appréciation vous revient, pas à nous.

8. Usage acceptable

Ne pas :

• enfreindre la loi, ni porter atteinte au droit d'auteur ou à d'autres droits ;
• chercher à contourner les limites du niveau sans frais — comptes multiples, automatisation, requêtes scriptées ;
• revendre, renommer ou redistribuer le service, ni l'exploiter pour le compte d'autrui comme votre propre service payant ;
• extraire, explorer ou télécharger en masse nos catalogues au-delà de ce qu'autorise robots.txt ;
• tenter de compromettre, de surcharger ou de rétro-concevoir le service, ni en sonder la sécurité sans nous prévenir au préalable ;
• téléverser des logiciels malveillants, ou tout contenu illicite ou abusif.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui agit ainsi. Lorsque c'est proportionné, nous avertissons d'abord.

9. Notre contenu

Le site, son code, son design, ses textes et son identité de marque nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Votre abonnement achète un accès au service, pas une licence de copie ou de redistribution.

Les échantillons d'instruments proviennent de tiers sous leurs propres licences et sont crédités sur la page des crédits sonores. Les œuvres musicales et enregistrements auxquels renvoient nos bibliothèques appartiennent à leurs ayants droit.

Ce que vous produisez à partir de votre propre matériel — pistes, grilles, partitions, exports — vous appartient, sous réserve des droits sur l'œuvre sous-jacente.

10. Disponibilité

Nous visons à garder Mazmazika opérationnel et rapide, mais nous ne promettons pas un service ininterrompu. La maintenance, les pannes de tiers et les défaillances arrivent. Certains outils dépendent de sources externes — YouTube au premier chef — et peuvent cesser de fonctionner quand celles-ci changent, ce qui échappe à notre contrôle.

Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités. Si nous retirons quelque chose sur quoi un abonné compte, nous le préviendrons dans un délai raisonnable.

11. Responsabilité

Le service est fourni en l'état. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons les garanties implicites et ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, du manque à gagner, de la perte de données, ni des conséquences d'une confiance placée dans une analyse automatique qui s'est révélée fausse.

Lorsque notre responsabilité est engagée, elle est limitée au total à ce que vous nous avez payé dans les douze mois précédant la réclamation.

Rien ici n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement l'être — notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou s'agissant de vos droits légaux de consommateur.

12. Fin du contrat

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment en nous contactant. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions, ou lorsque la loi nous y oblige.

À la fermeture, l'accès Pro prend fin et vos fichiers stockés sont supprimés, à l'exception des documents que nous devons conserver — voir la conservation. Exportez d'abord tout ce que vous souhaitez garder.

13. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut change avec elles, et les modifications substantielles affectant les abonnés seront annoncées sur le site ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser le service ensuite vaut acceptation de la nouvelle version.

14. Droit et for

Ces conditions sont régies par le droit de la Suisse, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

Le for est Rorschach, Canton of St. Gallen, Switzerland. Si vous êtes consommateur, cela ne vous prive pas de la protection du droit impératif de votre pays de résidence, ni de votre droit d'y agir en justice.

15. Contact

Berativ - Almalt, info@mazmazika.com. Adresse postale et informations sur l'entreprise dans les mentions légales ; autres voies sur la page de contact.