Utoljára frissítve
2026-09-16
Hatálya
a mazmazika.com és aldomainjei
Adatkezelő
Berativ - Almalt

Jogi felülvizsgálatra vár. Ezt a tájékoztatót úgy írtuk újra, hogy megfeleljen annak, amit a platform ma valóban csinál. Képzett jogász még nem vizsgálta felül, és nem minősül jogi tanácsadásnak. Ha olyat lát, ami nem egyezik a szolgáltatásról szerzett tapasztalatával, jelezze a info@mazmazika.com címen.

1. Kik vagyunk

A Mazmazikát a Berativ - Almalt üzemelteti, Rorschach, Switzerland (CHE-161.844.223). Minden adat az impresszumban szerepel. Mi vagyunk az adatkezelő mindenre nézve, amit itt leírunk, és a info@mazmazika.com címen érhet el minket.

Mivel Svájcban működünk, és az EGT-ben, valamint az Egyesült Királyságban is szolgálunk ki látogatókat, egyszerre alkalmazzuk a svájci adatvédelmi törvényt (FADP) és a GDPR-t.

2. Mit gyűjtünk

Ha fiókot hoz létre

Az e-mail-címét és a megjelenített nevét, illetve a jelszó hash-ét, ha jelszóval regisztrált. Ha Google-fiókkal lép be, a Google azonosító tokenjéből az e-mail-címét, a nevét és a profilképe URL-jét kapjuk meg — a Google-jelszavát soha nem látjuk.

Ha nincs bejelentkezve

Az ingyenes szintnek napi korlátai vannak, és ezek fiók nélküli érvényesítése azt jelenti, hogy felismerjük a visszatérő látogatót. Ezért vendégbejegyzést tárolunk, amely tartalmazza az IP-címét, egy eszközazonosítót, a böngészője user-agent karakterláncát, valamint az első és utolsó alkalmat, amikor láttuk. Az IPv6-címeket /64-es blokkra rövidítjük, nem tároljuk teljes egészében. Emellett IP-nként gyorsítótárazunk egy földrajzi helyet és egy VPN-megítélést, hogy ugyanaz a lekérdezés ne ismétlődjön minden kérésnél.

Ha később fiókot hoz létre, ezt a vendégbejegyzést hozzákapcsoljuk, így a használat átkerül ahelyett, hogy kétszer számítana.

Ha előfizet

A fizetéseket a Stripe vagy a PayPal kezeli. Kártyaszámok soha nem jutnak el a szervereinkre. Amit tárolunk, az az előfizetési bejegyzés — csomag, állapot, megújítási dátum, be van-e kapcsolva az automatikus megújítás —, valamint a fizetési szolgáltató válasza minden tranzakcióra, amely tartalmazza az ő ügyfél- és előfizetés-azonosítóit, továbbá a náluk megadott számlázási e-mail-címet.

Az eszközök használata közben

Naplózzuk, melyik eszközt használták, mikor, melyik fiókkal vagy vendégként, sikeres volt-e a futtatás, és beleütközött-e az ingyenes szint korlátjába. Innen számoljuk a napi kereteket, és innen tudjuk meg, ha valami elromlott.

Beállítások

A téma, a nyelv, a mozgásra vonatkozó beállítások és hasonló döntések a böngészőjében maradnak, nem a szervereinken.

3. Az Ön hanganyaga és hivatkozásai

Több eszköz az Ön által megadott anyaggal dolgozik — egy feltöltött fájllal vagy egy beillesztett hivatkozással. Ezt az anyagot a szervereinken dolgozzuk fel, hogy előálljon a kért eredmény: szétválasztott sávok, akkordtábla, MP3, lekottázás.

Három vállalás erről:

  • Nem hallgatjuk meg, és a Mazmazikánál senki nem nézi át rutinszerűen.
  • Nem adjuk el, és nem használjuk modellek betanítására.
  • Nem tesszük közzé. Az eredmények a fiókjában maradnak zártan, hacsak Ön nem dönt úgy, hogy megoszt valamit.

Az Ön felelőssége, hogy joga legyen kezelni azt, amit feltölt — lásd a feltételeket.

4. Meddig őrizzük

Ezek azok az alapértékek, amelyekkel a platform ma működik. Egy rendszergazda módosíthatja őket, és ha érdemben változtatunk, frissítjük ezt az oldalt.

EredményfájlokAz elkészülésüktől számítva 14 nap után automatikusan törlődnek. Korábban a Fájljaim között törölhet egyet.
Az Ön által mentett forrásfájlokMegmaradnak, amíg Ön nem törli őket. Nem időzítő távolítja el őket, mert éppen ezek teszik lehetővé, hogy újra lefuttasson egy feladatot ismételt feltöltés nélkül. A törlés egyetlen kattintás a Fájljaim között.
FiókadatokAmíg a fiók létezik. Kérje a fiók törlését, és eltűnik.
VendégbejegyzésekAddig őrizzük, amíg a napi korlátok érvényesítéséhez szükségesek, utána kivezetjük őket.
Fizetési és előfizetési bejegyzésekAddig őrizzük, ameddig a svájci számviteli jog megköveteli (jelenleg tíz évig), a fiók megszüntetése után is. Ezeket kérésre nem tudjuk törölni.
Használati naplókHibakereséshez és a visszaélések megelőzéséhez őrizzük, utána kivezetjük.

5. Sütik és helyi tárolás

Bejelentkezési tokenBejelentkezve tartja. Feltétlenül szükséges — nélküle nincs fiókos munkamenet.
Munkamenet-sütiCsak akkor kerül beállításra, ha egy oldalnak ténylegesen szüksége van szerveroldali állapotra. A legtöbb oldal névtelen látogatása egyáltalán nem állít be munkamenet-sütit.
AnalitikaGoogle Analytics 4, hogy lássuk, mely eszközöket használják. Lásd lent a leiratkozási lehetőséget.
HirdetésA Google AdSense hirdetéseket jelenít meg az ingyenes szint látogatóinak. Az előfizetők nem látnak hirdetési helyeket.
BeállításokA téma, a nyelv és a mozgás beállításai a böngésző helyi tárolójában maradnak — sosem kerülnek el hozzánk.

Azt, ahogyan maga a Google kezeli az analitikai és hirdetési adatokat, a Google adatvédelmi irányelvei szabályozza. A Google személyre szabott hirdetéseiről a Google-hirdetésbeállításaiban mondhat le, a sütiket pedig általánosan a böngésző beállításaiban tilthatja — az eszközök ettől még működnek.

6. Mire alapozzuk

A GDPR szerinti jogalapjaink:

  • Az Önnel kötött szerződés teljesítése — a fiókja működtetése, a beküldött fájlok feldolgozása, a fizetés beszedése.
  • Jogos érdekek — az ingyenes szint korlátainak érvényesítése, a visszaélések megelőzése, a szolgáltatás működésben tartása és javítása. Ezeket az Ön érdekeivel összemértük, és a vendégazonosítási adatok csakis azért léteznek, mert nélkülük az ingyenes szint nem működhet.
  • Jogi kötelezettség — a számviteli bizonylatok megőrzése.
  • Hozzájárulás — ott, ahol kérjük; bármikor visszavonhatja.

7. Ki más látja

Személyes adatokat nem adunk el. Csak azokkal a szolgáltatókkal osztjuk meg, akik működtetik a szolgáltatást:

Stripe, PayPalFizetésfeldolgozás és előfizetés-kezelés.
GoogleBejelentkezés, Analytics, AdSense.
TárhelyszolgáltatónkSzerverek és biztonsági mentések Európában.
YouTubeAmikor beilleszt egy hivatkozást, lekérjük az adott videó hangját. A YouTube látja ezt a kérést.

Adatot közölhetünk akkor is, ha a jog előírja, vagy jogi igény érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

8. Hová kerülnek az adatok

Szervereink Európában vannak. A fenti szolgáltatók egy része az Egyesült Államokban működik, így használatuk adattovábbítással jár oda. Ezek a továbbítások az Európai Bizottság általános szerződési feltételein, valamint az EU–USA és a Svájc–USA adatvédelmi kereteken alapulnak.

9. Biztonság

Az oldalt végig HTTPS-en szolgáljuk ki. A jelszavakat hasításban tároljuk, sosem nyílt szövegként. Kártyaadatok soha nem érintik az infrastruktúránkat. Az éles adatbázishoz csak azok férnek hozzá, akik a szolgáltatást üzemeltetik.

Egyetlen rendszer sem tökéletesen biztonságos, és ezt inkább kimondjuk, mint az ellenkezőjét sugalljuk. Ha sebezhetőséget talál, jelezze a info@mazmazika.com címen, mielőtt nyilvánosságra hozná.

10. Az Ön jogai

Kérheti tőlünk, hogy:

  • mondjuk el, mit tárolunk Önről, és adjunk róla másolatot;
  • javítsunk mindent, ami hibás;
  • töröljük a fiókját és annak adatait, a fenti számviteli bizonylatok kivételével;
  • korlátozzunk egy adott felhasználást, vagy tiltakozhasson ellene, ideértve a jogos érdeken alapuló adatkezelést is;
  • exportáljuk az adatait hordozható formában;
  • vonja vissza a hozzájárulást ott, ahol arra támaszkodtunk.

Írjon a info@mazmazika.com címre, és 30 napon belül válaszolunk. Ez díjmentes.

Sok mindent maga is elintézhet: a fájlok a Fájljaim között törölhetők, az előfizetést pedig a fiókoldalán kezelheti.

Ha úgy érzi, rosszul bántunk az adataival, panasszal fordulhat a svájci szövetségi adatvédelmi és nyilvánossági biztoshoz, vagy a lakóhelye szerinti felügyeleti hatósághoz az EGT-ben, illetve az Egyesült Királyságban. Azt viszont megköszönnénk, ha előbb nekünk adna esélyt a helyrehozatalra.

11. Gyermekek

A Mazmazika nem 16 év alatti gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtjük a személyes adataikat. Ha úgy véli, hogy egy gyermek adatot adott meg nekünk, keressen minket, és töröljük.

12. Változások

Ha ez a tájékoztató módosul, frissítjük a fenti dátumot. Ha egy változás érdemben érinti, hogyan kezeljük az adatait, ezt az oldalon jelezzük, ahelyett hogy arra hagyatkoznánk, észreveszi az új dátumot.

Utoljára frissítve: 2026-09-16. Ez a tájékoztató a 2023. május 17-i változat helyébe lép.