Zuletzt aktualisiert
2026-09-16
Gilt für
mazmazika.com und seine Subdomains
Verantwortlicher
Berativ - Almalt

Juristische Prüfung ausstehend. Diese Erklärung wurde neu geschrieben, damit sie dem entspricht, was die Plattform heute tatsächlich tut. Sie wurde noch nicht von einer Juristin oder einem Juristen geprüft und stellt keine Rechtsberatung dar. Wenn Ihnen etwas auffällt, das nicht zu Ihrer Erfahrung mit dem Dienst passt, schreiben Sie uns bitte an info@mazmazika.com.

1. Wer wir sind

Mazmazika wird betrieben von Berativ - Almalt, Rorschach, Switzerland (CHE-161.844.223). Alle Angaben finden Sie im Impressum. Wir sind für alles hier Beschriebene der Verantwortliche, und Sie erreichen uns unter info@mazmazika.com.

Da wir in der Schweiz ansässig sind und Besucherinnen und Besucher im EWR und im Vereinigten Königreich bedienen, wenden wir sowohl das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) als auch die DSGVO an.

2. Was wir erheben

Wenn Sie ein Konto anlegen

Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Anzeigenamen sowie einen Passwort-Hash, falls Sie sich mit einem Passwort registriert haben. Wenn Sie sich mit Google anmelden, erhalten wir aus Googles Identitäts-Token Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und die URL Ihres Profilbilds — Ihr Google-Passwort sehen wir nie.

Wenn Sie nicht angemeldet sind

Die kostenlose Stufe hat Tageslimits, und diese ohne Konto durchzusetzen bedeutet, wiederkehrende Besucher zu erkennen. Wir speichern daher einen Gast-Datensatz mit Ihrer IP-Adresse, einer Gerätekennung, der User-Agent-Zeichenfolge Ihres Browsers sowie dem ersten und letzten Zeitpunkt, zu dem wir Sie gesehen haben. IPv6-Adressen werden auf einen /64-Block gekürzt statt vollständig gespeichert. Ausserdem speichern wir pro IP eine Geolokalisierung und eine VPN-Einschätzung zwischen, damit dieselbe Abfrage nicht bei jeder Anfrage wiederholt wird.

Wenn Sie später ein Konto anlegen, wird dieser Gast-Datensatz damit verknüpft, sodass Ihre Nutzung übernommen und nicht doppelt gezählt wird.

Wenn Sie ein Abo abschliessen

Zahlungen werden von Stripe oder PayPal abgewickelt. Kartennummern erreichen unsere Server nie. Was wir speichern, ist der Abo-Datensatz — Tarif, Status, Verlängerungsdatum, ob die automatische Verlängerung aktiv ist — sowie die Antwort des Zahlungsdienstleisters zu jeder Transaktion, die dessen Kunden- und Abo-Kennungen und die von Ihnen dort angegebene Rechnungs-E-Mail enthält.

Während Sie die Werkzeuge nutzen

Wir protokollieren, welches Werkzeug wann von welchem Konto oder Gast genutzt wurde, ob der Durchlauf erfolgreich war und ob dabei ein Limit der kostenlosen Stufe erreicht wurde. Daraus werden die Tageskontingente berechnet, und daran erkennen wir, wenn etwas kaputt ist.

Einstellungen

Design, Sprache, Bewegungseinstellungen und ähnliche Entscheidungen bleiben in Ihrem Browser, nicht auf unseren Servern.

3. Ihre Audiodateien und Links

Mehrere Werkzeuge arbeiten mit Material, das Sie bereitstellen — eine Datei, die Sie hochladen, oder ein Link, den Sie einfügen. Dieses Material wird auf unseren Servern verarbeitet, um das gewünschte Ergebnis zu erzeugen: getrennte Spuren, ein Akkorddiagramm, eine MP3, eine Transkription.

Drei Zusagen dazu:

  • Wir hören es uns nicht an, und niemand bei Mazmazika sichtet es routinemässig.
  • Wir verkaufen es nicht, und wir nutzen es nicht zum Trainieren von Modellen.
  • Wir veröffentlichen es nicht. Ergebnisse bleiben privat in Ihrem Konto, sofern Sie eines nicht selbst teilen.

Sie sind dafür verantwortlich, die Rechte an dem zu haben, was Sie hochladen — siehe die AGB.

4. Wie lange wir es aufbewahren

Dies sind die Standardwerte, mit denen die Plattform heute läuft. Eine Administration kann sie ändern; ändern wir sie wesentlich, aktualisieren wir diese Seite.

ErgebnisdateienWerden nach 14 Tagen nach ihrer Erstellung automatisch gelöscht. Über Meine Dateien können Sie eine Datei auch früher löschen.
Von Ihnen gespeicherte QuelldateienBleiben, bis Sie sie löschen. Sie werden nicht nach Ablauf einer Frist entfernt, denn sie sind es, die einen erneuten Durchlauf ohne erneuten Upload ermöglichen. Das Löschen ist ein Klick in „Meine Dateien“.
KontodatenSo lange das Konto besteht. Bitten Sie uns, das Konto zu löschen, und es verschwindet.
Gast-DatensätzeWerden aufbewahrt, solange sie zur Durchsetzung der Tageslimits nötig sind, und danach ausgesondert.
Zahlungs- und Abo-DatensätzeWerden so lange aufbewahrt, wie es das Schweizer Rechnungslegungsrecht verlangt (derzeit zehn Jahre), auch nach Schliessung eines Kontos. Diese können wir auf Anfrage nicht löschen.
NutzungsprotokolleWerden zur Fehlersuche und Missbrauchsprävention aufbewahrt und danach ausgesondert.

5. Cookies und lokaler Speicher

Anmelde-TokenHält Sie angemeldet. Unbedingt erforderlich — ohne ihn ist keine Kontositzung möglich.
Sitzungs-CookieWird nur gesetzt, wenn eine Seite tatsächlich serverseitigen Zustand benötigt. Anonyme Besuche der meisten Seiten setzen überhaupt kein Sitzungs-Cookie.
AnalyseGoogle Analytics 4, um zu verstehen, welche Werkzeuge genutzt werden. Siehe die Widerspruchsmöglichkeit unten.
WerbungGoogle AdSense blendet Besuchern der kostenlosen Stufe Werbung ein. Abonnentinnen und Abonnenten sehen keine Werbeflächen.
EinstellungenDesign-, Sprach- und Bewegungseinstellungen, gespeichert im lokalen Speicher Ihres Browsers — sie werden nie an uns gesendet.

Wie Google selbst mit Analyse- und Werbedaten umgeht, regelt Googles Datenschutzerklärung. Personalisierte Werbung von Google können Sie in Ihren Google-Anzeigeneinstellungen abschalten, und Cookies lassen sich generell in den Browsereinstellungen blockieren — die Werkzeuge funktionieren weiterhin.

6. Worauf wir uns stützen

Nach der DSGVO sind unsere Rechtsgrundlagen:

  • Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen — Betrieb Ihres Kontos, Verarbeitung der von Ihnen eingereichten Dateien, Zahlungsabwicklung.
  • Berechtigte Interessen — Durchsetzung der Limits der kostenlosen Stufe, Missbrauchsprävention, Aufrechterhaltung und Verbesserung des Dienstes. Wir haben diese gegen Ihre Interessen abgewogen; die Daten zur Gasterkennung existieren nur, weil die kostenlose Stufe ohne sie nicht funktionieren kann.
  • Rechtliche Verpflichtung — Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen.
  • Einwilligung — dort, wo wir darum bitten; Sie können sie jederzeit widerrufen.

7. Wer es sonst noch sieht

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an die Dienstleister weiter, die den Betrieb ermöglichen:

Stripe, PayPalZahlungsabwicklung und Abo-Verwaltung.
GoogleAnmeldung, Analytics, AdSense.
Unser Hosting-AnbieterServer und Backups in Europa.
YouTubeWenn Sie einen Link einfügen, holen wir das Audio dieses Videos. YouTube sieht diese Anfrage.

Wir können Daten ausserdem offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt oder um einen Rechtsanspruch geltend zu machen oder abzuwehren.

8. Wohin die Daten gehen

Unsere Server stehen in Europa. Einige der oben genannten Anbieter haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten, sodass ihre Nutzung eine Datenübermittlung dorthin bedeutet. Diese Übermittlungen stützen sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf das EU-US- und das Schweiz-US-Datenschutzrahmenwerk.

9. Sicherheit

Die Website wird durchgehend über HTTPS ausgeliefert. Passwörter werden gehasht gespeichert, nie im Klartext. Kartendaten berühren unsere Infrastruktur nie. Der Zugriff auf die Produktionsdatenbank ist auf die Personen beschränkt, die den Dienst betreiben.

Kein System ist vollkommen sicher, und das sagen wir lieber, als das Gegenteil anzudeuten. Wenn Sie eine Schwachstelle finden, melden Sie sie bitte an info@mazmazika.com, bevor Sie sie öffentlich machen.

10. Ihre Rechte

Sie können uns auffordern:

  • Ihnen mitzuteilen, was wir über Sie gespeichert haben, und Ihnen eine Kopie zu geben;
  • alles zu korrigieren, was falsch ist;
  • Ihr Konto und seine Daten zu löschen, vorbehaltlich der oben genannten Buchhaltungsunterlagen;
  • eine bestimmte Nutzung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, einschliesslich unserer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen;
  • Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu exportieren;
  • eine Einwilligung zu widerrufen, auf die wir uns gestützt haben.

Schreiben Sie an info@mazmazika.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Es entstehen keine Kosten.

Vieles davon können Sie selbst erledigen: Dateien lassen sich über Meine Dateien löschen, und Abonnements verwalten Sie auf Ihrer Kontoseite.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir mit Ihren Daten schlecht umgegangen sind, können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten oder bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde im EWR oder im Vereinigten Königreich beschweren. Wir würden uns freuen, es vorher selbst in Ordnung bringen zu dürfen.

11. Kinder

Mazmazika richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns und wir löschen sie.

12. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir das Datum oben. Betrifft eine Änderung wesentlich, wie wir mit Ihren Daten umgehen, weisen wir auf der Website darauf hin, statt uns darauf zu verlassen, dass Ihnen ein neues Datum auffällt.

Zuletzt aktualisiert am 2026-09-16. Diese Erklärung ersetzt die Fassung vom 17. Mai 2023.